prázdniny přináší radost

Gruppenfoto aller Teilnehmer der Feriencamp, dabei werden die deutsche und die tschechische Flagge hochgehalten

Česko – německý tábor „Abenteuer Nachbarland“

Termín:               10.07. – 19.07.2026

Cena pro české účastníky:           310,00€

Máš chuť strávit prázdniny trochu jinak? Přijeď k nám na česko-německý tábor do Sebnitz, malého německého městečka na českých hranicích, do krásné přírody českosaského Švýcarska. Naše centrum KiEZ (čti německy: kíc) nabízí již přes 11 let mezinárodní tábor pro mládež 13-16 let. Tábor vedou kvalifikovaní vedoucí z Česka a Německa, dorozumíš se tu německy, anglicky, česky i pantomimou.

Letní prázdniny 2026 mají motto „Ferien aus 1001 Nacht“: všechny akce se točí kolem her, tradic, sportů a jídla východního světa. Čeká tě „Die Legende der verborgenen Wünsche“ - celodenní táborová hra, orientální bazar i tanec, grilovačka, diskotéky, táborák, fotbálek, airhockey a další akce, které jsou určeny všem kempům našeho KiEZu. Přečti si celý program – stojí určitě za to!

Prázdninový program pro všechny kempy s mottem „Ferien aus 1001 Nacht“:

  • „Taucht in Scheherazades Welt“ – uvítací akce
  • volnočasový klub s fotbálkem, air-hokejem a dalšími hrami
  • „Die Legende der verborgenen Wünsche“ – celotáborová hra (Geländespiel)
  • „Orientalischer Basar“ – bazar s nádechem Orientu a jeho vůní, hudbou i výrobky
  • filmový večer
  • diskotéka a flirtdisko
  • večerní grilovačka s klasickými saláty i orientální kořením
  • passepartout s fotkou vašeho kempu

Plánovaný program kempu:

  • jazyková animace/Sprachanimation
  • „Platz der Begegnung“ – místo pro setkání, ať jsi malý, velká, černovlasý nebo mluvíš ufonsky
  • „Poolabend“ – tenhle večer bude náš bazén patřit jenom vám: koktejly, pohoda, hudba
  • „Země dobrodružství“ – ohýnek, romantika, těstíčko na klacku... a když budeš chtít, přenocuješ venku pod širákem nebo v boudě
  • pečení chleba z Orientu
  • „Capture the flag“ – původní hra
  • výlet do Šluknovského výběžku na jednu z jeho početných rozhleden
  • koupání v našem bazénu
  • kuželky
  • výlet do Drážďan: sightseeing a volný čas
  • výlet do skákací arény Superfly Drážďany
  • DrumsAlive – bubnování, fitness, hudba, rytmus, radost
  • česko-německý večer (umíš hrát na hudební nástroj, zpívat, žonglovat, breakdance nebo cokoliv jiného? Přivez si sebou, co potřebuješ a jestli budeš chtít, můžeš to předvést na vašem večeru)

Neváhej a přihlaš se! A jestli zrovna úplně nevládneš němčinou – to nevadí. Jednak ti hry se slovíčky pomohou rozmluvit se, seznámí tě se základními německými výrazy – zrovna tak jako se kluci a holky z Německa pokusí naučit trochu česky. A jednak se určitě domluvíš i třeba anglicky, rukama, nohama atd. Kamaráda nebo kamarádku vezmi s sebou – ve dvou se to lépe táhne. Těšíme se na viděnou!

Přihlásit se můžete zde.

Tábor s němčinou - unser erstes CZ Feriencamp

Termín:               02.-07.08.2026

Cena:                      359,00€

Týden plný akcí, zábavy a zážitků - náš první český tábor čeká právě na TEBE! 

Táborovým jazykem je němčina, ale neboj se: naši vedoucí mluví česky i německy, takže se budeš vždycky cítit jistě a v pohodě. Žádné nudné biflování němčiny tě nečeká, nová slovíčka se naučíš spontánně během každodenních aktivit. Kromě dětí z tvého tábora se setkáš i s německými vrstevníky z jiných táborů, ať už na diskotéce, koupání, celotáborové hře nebo během chvilek volna.

Letní prázdniny 2026 mají motto „Ferien aus 1001 Nacht“: všechny akce se točí kolem her, tradic, sportů a jídla východního světa. Čeká tě „Die Legende der verborgenen Wünsche“ - celodenní táborová hra, orientální bazar i tanec, grilovačka, diskotéky, táborák, fotbálek, airhockey a další akce, které jsou určeny všem kempům našeho KiEZu. Přečti si celý program – stojí určitě za to!

Prázdninový program pro všechny kempy s mottem „Ferien aus 1001 Nacht“:

  • „Taucht in Scheherazades Welt“ – uvítací akce
  • volnočasový klub s fotbálkem, air-hokejem a dalšími hrami
  • „Die Legende der verborgenen Wünsche“ – celotáborová hra (Geländespiel)
  • „Orientalischer Basar“ – bazar s nádechem Orientu a jeho vůní, hudbou i výrobky
  • filmový večer
  • diskotéka a flirtdisko
  • večerní grilovačka s klasickými saláty i orientální kořením
  • passepartout s fotkou vašeho kempu

Plánovaný program kempu:

  • společenské a sportovní hry všeho druhu – samozřejmě v němčině!
  • výlet do Drážďan spojený s návštěvou interaktivního Hygienického muzea i nákupy
  • bubnovací workout „Drums Alive“
  • orienťák s GPSkou a překvapením navíc
  • grilovačka
  • koupání v našem vlastním bazénu
  • rallye Sebnitz
  • pečení vlastního orientálního chleba
  • turnaj v kuželkách
  • česko-německá hra „Chaos-Spiel“
  • passpartout se společnou fotkou jako vzpomínku na fajn tábor v KiEZu
  • táborové tričko

Neváhej a přihlaš se! A jestli zrovna úplně nevládneš němčinou – to nevadí.   Kamaráda nebo kamarádku vezmi s sebou – ve dvou se to lépe táhne. Těšíme se na viděnou!

Přihlásit se můžete zde.

Chcete-li informace o cenách nebo jakékoliv jiné informace, pište prosím na e-mail:

Reservierungsanfrage


Kinder- und Erholungszentrum Sebnitz e.V.
Bergweg 28
01855 Sebnitz
03 59 71 / 59 80
03 59 71 / 5 98 10
kontakt@kiez-sebnitz.de
What are you searching for?

KiEZ in Germany

  • KiEZ Germany – The portal for all KiEZ centres
    • Brandenburg
      • KiEZ Inselparadies Petzow
      • KiEZ Bollmannsruh
      • KiEZ Frauensee
      • KiEZ Hölzerner See
      • KiEZ Prebelower Kinderland
    • Sachsen
      • KiEZ „Am Braunsteich“ Weißwasser
      • KiEZ Querxenland Seifhennersdorf
      • KiEZ „An der Grenzbaude“ Sebnitz
      • KiEZ „Am Filzteich“ Schneeberg
      • KiEZ Waldpark Grünheide
    • Thüringen
      • KiEZ Ferienpark Feuerkuppe
    • Sachsen-Anhalt
      • KiEZ Friedrichsee
      • KiEZ Arendsee / Altmark
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13